Adding Level Instances via modular game features

oh, the ones that come with ue5.3?

I was looking back for that “add level” since I found no documentation about how to add those data layers.

Will be too much to ask for some guidance here? Thanks!!