Adding info from data table from button selected

So I’m making a main menu. On my main screen I have a vertical box with a master button. The master button is using an enumerator to name all the buttons. I then add the master button to the main screens vertical box and duplicate so I have all the buttons for each game mode. Everything works but under the game mode box I want a horizontal box with the game modes name, icon, and description when the button is selected. I’ve been trying to use a data table but I’m getting confused and frustrated. Can’t seem to get it to work correctly. Can I use the enumerator and data table in sync or should I recreate using just a data table to reference all the info. I’m just not good with data tables and can’t grasp how to properly set it up to work correctly with my buttons. Any help is much appreciated.

From pic2 the info under the buttons I need to change depending on which buttons selected

If you set the enumerator as a value in the data table, you could query that against the enumerator value of the button and assign variables from the table accordingly