Adding collaborators to an engine fork

I have an engine fork (for my new Destructible Mesh Editor) that I’d like to add collaborators to. This seems not very easy to do.

Can someone give me a step-by-step of how to do this?

If they’re in the Epic Organization (which they should be), they’re already collaborators.