Add Swarm Agent back to UE5.6

I haven’t seen any epic devs comment on this but Swarm Agent is missing from 5.6 and the only way to utilize static lighting is to download a previous version and copy/paste the exe into 5.6. Since Epic isn’t deprecating static lighting, this must’ve been a mistake.