Add Component Tracks To Sequencer Through Editor Utility Widget

You will need to grab the static mesh component from the media plate actor and call AddPossessable on that (just like you did with the media plate actor itself).