Hello, AlFlakky!
I know that it may already be too late, however…
For add new line in editable text variable you will need to enable “Multi Line” from Text variable defaults.
To add a new line, press Shift + Enter.
To insert any value inside your text, add {0}, where 0 is the index of the added Pin from the FormatText node
Result: