Is there a way to get a marketplace asset, that was bought directly from its content creator, showing up in the launcher?
Ideally, would it be possible to make the fact, that I own the asset, known to my own account/profile (and thus the launcher)?
You can request the seller lets epic know and they can give you an entitlement to it. But it’s really in the hands of the seller. And if you bought it on another marketplace, then you probably aren’t gonna get it.