As a heads up, you can configure Play to open in a new window (in the drop-down next to the button). When working on my laptop I usually dock the BP I’m working on into the same well as the level editor, set PIE to be in a new window and use Alt+P to launch whenever I need to test, never going back to the level editor unless I need to adjust the position of something.
Cheers,