About the “Audio mixer sample rate "

If I import an audio file with a sample rate of 44100, should I also set the ‘Audio Mixer Sample Rate’ in the project settings to 44100? The default value is 48000.

This is not going to affect your sound noticeably, Unreal should take care of the conversion rate in the background.