I also tried setting it to “Runtime” and that seems to work as well. From what I can understand of the UE docs, the developer type may not load module in shipping builds. I have absolutely no idea how any of this plugin stuff works, so it may break other things, all I know that changing it got standalone working.