Were you ever able to figure this out? How can the material control the scale?
My desire is to have a min and max scale by distance on the text, where the closer you are the text stops scaling up and locks to a fixed max size, and when you are further away the text stops scaling down and locks to a fixed min size.
Can’t find any examples using this node. Seems promising though.