A good tutorial on camera transitions?

Depends on your needs.

FPP/TPP camera to an ADS position set view target with blend works fine. It has blend time and blend functions ( Cubic, Linear etc ) for smoothing.

Have you tested your approach on a fast moving character/vehicle?