5.8 Version Association Is Bugged?

I’ve had a similar issue with file associations and have just posted a bug report with workarounds here:

I hope it helps you or someone landing on this report.