Figured it out.
Despite pelvis already being used under Pelvis Bone, you can also manually change the Spine Start Bone to be the pelvis as well.
Furthermore, I was able to get the base control to match the position of its corresponding joint by adjusting the ‘Body Control Adjustment’ value from a default of 0 to 1. (seems like this should be the default)
