There were similar problems with UEFN/ Fortnite
FORTNITE - High Settings | RTX 4060 + i7 13700HX (youtube.com)
Then there were Epic GPU Lightmass
Reducing GPU Timeout Detection and Recovery Crashes
My TDR is 650 and works to default is 200
Finally a list of patches and procedures