4d Construction Schedules from Synchro or Revit or Navisworks

I am importing my revit model from navisworks (with construction scheduling) to Unreal Engine 5. I would like to add a timeline which demonstrates months in a year : Jan to December which will be linked to the construction schedule. It should move as per the construction schedule. I would like to add Cost graph too. https://youtu.be/oIMML5rsPxg?si=ZI9Z8O6izlt-D6U_ this video shows the exact output that I desire. Please can someone guide me