It’s a missing feature actually and it’s on the todo list. Currently we tend to recreate recast navmesh instances on game start, if for some reason the navmesh that’s already on the map doesn’t fit navigation system’s defined supported agents. You can globally change RecastNavMesh's properties in Project Settings.
Cheers,
–mieszko