I’ve never had this happen exactly, but I did have a similar problem. Try opening Unreal Engine with admin rights (right click icon and click "run as administrator). If this doesn’t work paste your crash logs here, they are located in the Saved/Logs file in your project.