The VRtemplate is just a small project that DOESN’T (see edit) work nice on the Quest1.
Did you disable the OculusVR plugin and enable the OculusXR plugin?
Edit: I checked again with OVR metrics and I now get the same bad performance on the Quest1 as reported by Brickan.