4.22 Beam emitter is no longer ticking when paused

In case anyone still needs to solve this, the solution is to disable “Allow Managed Ticking” on the particle system asset

Credit from this post: Play particle during pause? - #7 by Online_Learner_N2bcT