Hello ERuts,
You will need a widget interaction component in order to interact with 3D widgets in world space. I have provided a link to some documentation on this subject. I hope that this information helps.
Docs: UMG Widget Interaction Components in Unreal Engine | Unreal Engine 5.1 Documentation
Make it a great day