まず、添付のメッセージは正常なものです。開いたTwinmotionデータが以前のバージョンなので最新版で開くこともできますというメッセージとなります。 新規ファイルについてはTwinmoiton起動後に左上の「ファイル」タブから「新規」を選択すれば新規ファイル作成可能です。 ランチャーが起動しないについては、どういうエラーで起動しないのかがわからないため何とも言えませんが、ランチャーのアップデートまたはアンインストール後に再インストールなどを試してみてはいかがでしょうか。 お聞きした情報をまとめると、Twinmotionについては以前インストールしたバージョンは正常に動作していると思います。 最新版（無料版含む）を使用したい場合は、まずはEpic Games Launcherを起動しないといけませんので、まずはランチャーがどういう状況なのかをご確認してもらえたらと思います。 下記にEpic Games LauncherのHELPページを載せておきます。 https://www.epicgames.com/help/ja/epic\-games\-c5719341124379/c5719357217435/epic\-games\-launcher\-a5720228477083