Sorry to say that you are trying to run a cutting edge engine on a 14 year old processor…it is bound to have issues due to this reason alone.
If this is all you can afford, maybe try UE4 instead…you will probably have better luck with a lot less issues until you can update your system.