I believe you are looking for the Level Streaming functionality?
You can find all the documentation here: https://docs.unrealengine/latest/INT/Engine/LevelStreaming/index.html
Many tutorials are on Youtube and elsewhere as well. For example I found this one very quickly : ?v=YIKa3riX_MI
Hope it helps !