Just learn the basics of world machine -> after that you will be abel to create good island landscapes. Otherwise use the landscape tool -> in my opinion pretty good to create island. Therefore just add a water plane + a landscape -> now sculpt the landscape so that it get’s over the water levek 