Adding a plane is not a good fix. The problem is that because the level is not loaded on the server the player falls through the geometry that is visible on the client. You just need to make sure the level is loaded on the server too.
2 Likes