Working with Uniform Grid Panel

Development Programming & Scripting Blueprint
,
2

Menu Anchor might be what you’re looking for.
You could add the Menu Anchor below the trash image and add the button as a popup in the menu anchor.