Workflow for modular characters for things like skinning, physicsassets, rigid bodies, etc?

[MostHost_LA]

Yes, especially if id expect the object to react to the environment on its own. (Even if you can just apply phys animation to the character).