I am testing this on my MacBook Air which has only 4GB RAM and using UE 4.24.3 on my PC.
After a few problems in the process, (see my comment above), I am able to get UE4 remote compiling over my macbook.
Now it’s been taking forever in the shader-compiling stage, will have to see how that goes.