Windows and panels disappear. UE is driving me crazy

Previously I switched to 4.14 preview 'cause I had no time for investigating this issue by myself. I know that this issue is extremely specific and hard to reproduce.

I feel the issue lies in GameAnalytics plugin. At least, it shows me lots of bugs while the packaging process. Looks like something is not documented about its setup.

I barely remember but suppose that previous bugs appeared at the time I tried making steam test builds with UE.