It looks like you are trying to add a widget to the Pawn instead of the PlayerController.
If you are inside the the Pawn, get a reference to the [OwningPlayer][1], Cast to your PlayerController, and add that to the OwningPlayer pin on the Create Widget Node.
If you are in the PlayerController, same thing but you can just get a Reference to Self.