I found a workaround myself, but posting here in case anyone out there has a similar issue.
Simply created a new Widget Interaction component on the character and set the interaction source to mouse. This creates a line trace from the mouse which can interact with widgets that are not set up to receive hardware inputs.