Is this because engine developers hope that all of those crazy bugs are not REAL? so they call this engine UNREAL?

Simple, there is a game made by epic games and the game’s name is ‘Unreal’. So they started developing this engine with that game. Then they call it Unreal Engine. Wikipedia