Why is Unity the most popular engine?

It’s because developers just use the default shaders / example materials without tweaking them to suit their needs. People have leveled the exact same criticism at every other high-end engine out there.

If you google ‘Unity forest’ you hardly get better results; most of the screenshots are from other engines with Unity users asking how to achieve similar results and those that are in Unity are in my opinion considerably worse.