I’m sure Windows and every other large scale piece of software reuses parts of their code as well. Not the same as “Old Tech”
Unity has a poor renderer out of the box for example. It looks and plays worse than games released in 2006 without heavy use of the Asset store. Unity can’t even get raw input from the mouse properly ffs.