Hey ,
Sorry you’re having trouble getting into editor. There are no restrictions on number of machines you have engine installed on, so different IP shouldn’t be problem.
In addition to post mentioned by Greg, have you tried this one?:
If you’re still having same issue with partial download after that, comment in that post with your details so we can address it all together.
Thanks!