Thanks for adding pictures to the question!
You might not think it was that big of a deal, but it really was! Because we are able to tell that it is in fact NOT a “Character can step on” problem, it’s a foot IK problem!
@Rev0verDrive made you a whole step by step process here on how to fix it, and I’m here to say that’s the way to go and I stand behind that solution.