Why doesn't snap to grid work properly?

I’m having issues with this as well. I’m not sure I completely understand workaround mentioned with using meshes, how does using static meshes fix issue? Thank you so much.