Hey MulleDK19 -
Have you looked into your asset creation chain as mentioned below? As a test you should be able to package Content Examples which has many text render components in and out of blueprints which should package correctly.
Thank You
Eric Ketchum