Why does my TextRenderActor look bad when it moves?

I had a similar issue. The Temporal AA was the culprit. Try switching to FSAA in your Post-Process Volume. I haven’t switched back to Temporal since then.