Where do I find communities like discord groups for new game developers?

Community Community & Industry Discussion
,
2

Hello, Welcome,

Unreal Source is the primary Discord community for Unreal Engine. There’s also an official 'Epic for Indies’ group.

For video tutorials I’d check the learning tab or Youtube.