Where can I find the socket editor or how to create sockets?

Also for static meshes, there is still a Socket Manager in the static mesh editor summoned off double clicking a static mesh asset. You’ll probably need to enable it from the Window menu in the static mesh window.