disable collision of the axe!
the physics engine is trying to depenetrate two colliding objects, but as they’re linked they never move apart. disabling collision of the axe disables the depenetration attempt thus avoiding pushing the character around.