It appears that I only have this issue with Epic Games content. A less intrusive solution is to use a second computer and account to download Epic Games content.
Update After restarting the OS the Mutable project actually downloaded.