What tools are available to visually analyse source code?

There is VisualStudio CodeMap which can visualize the entire C++ solution, to help understand Code Architecture. But it seems not work with the UE4 project code. Check out my question.