What is the C++ equivalent of the Get Direction Vector node in blueprints?

It’s not.
The GetDirectionVector outputs a normalized vector, which has the difference with the vector obtained by subtraction that it’s length is equal to 1.