I have used it for many years … it has its merits … World Machine has a steeper learning curve but is extremely flexible … World Machine is like the Kismet of terrain generation.
L3DT has a smaller learning curve … can be as flexible as World Machine but relies more on plugins to do this.
If I was you … try them both … see which fits your workflow better and use that until you need something different or you want to change.