That worked, this is the setup I ended up with. Thank you so much for your help!
My problem was that I did not understand the difference between referencing the first person character as a BP variable directly in my BP_O2Dispenser, instead of getting the player character and casting it. I think I understand the difference now, thank you!