I use a Procedural Mesh Component and wireframe material for a similar effect. In the material, I mask the inner edges of the polygons to avoid triangulation.