Weird behavior with std::stringstream on iPhone XS

yes, we are using an engine built from source